Il presente avviso legale include le condizioni generali che regolano l´accesso e l´uso del sito webhttps://www.illagoatjuanillobeach.com di seguito "il sito web".
L´utilizzo del sito Web attribuisce a chiunque lo faccia la condizione di utente dello stesso (di seguito, l´"Utente") e implica l´accettazione di tutte le condizioni incluse nel presente Avviso legale, nonché l´informativa sulla privacy.
Il sito web è di proprietà diTarget Group, S. A.. In conformità con le disposizioni della legge 34/2002, dell´11 luglio, sui servizi della società dell´informazione e del commercio elettronico, si afferma cheTarget Group, S. A.,CIF 1-30-50650-7, ha sede legale inAv. Lope de Vega, Torre Novocentro, Local 606 Distrito Nacional (Santo Domingo) e che è iscritto nel Registro MercantileRegistro Mercantil.
L´indirizzo e-mail a cui è possibile contattareTarget Group, S. A. Èreservas@illagoatjuanillobeach.com. Puoi anche contattareTarget Group, S. A.al telefono+18095639890.
Sleep and Go S.L (di seguito "il web provider", o "S&G") è una società che fornisce servizi tecnologici a società alberghiere. Tra gli altri servizi, il provider web realizza la progettazione e l´implementazione di siti Web, nonché l´eventuale integrazione in tali siti Web di una piattaforma attraverso la quale la struttura alberghiera può offrire la propria sistemazione e gli utenti del sito Web possono effettuare prenotazioni on-line. Effettuando una prenotazione tramite questo sito web, l´utente instaura un rapporto contrattuale diretto con la struttura alberghiera che ha prenotato, e non esiste in nessun momento alcun rapporto contrattuale di alcun tipo tra l´utente e il web provider.
S&G fungerà unicamente da intermediario tra la struttura alberghiera e l´utente, trasmettendo i dati della prenotazione alla struttura alberghiera e inviando all´utente una mail di conferma per conto della struttura prenotata, attenendosi in tale processo di scambio di informazioni alla normativa vigente in materia. sicurezza e protezione dei dati e la sua politica sulla privacy.
Allo stesso modo, il cliente acconsente, attraverso l´accettazione della prenotazione, al trattamento dei dati della sua carta di credito al fine di formalizzare la sua prenotazione, nonché al mantenimento della stessa a titolo di cauzione e garanzia per danni e spese extra. ?
L´utente dichiara di essere maggiorenne e di avere la capacità giuridica sufficiente per acquisire i servizi offerti attraverso il sito web.
L´utilizzo del sito Web da parte dell´utente implica l´accettazione espressa e l´adesione piena e senza riserve a ciascuna di queste Condizioni d´uso:
Non è consentita la modifica del sito web o dei suoi contenuti. L´uso improprio o non autorizzato, nonché i danni o le perdite che possono essere causati a seguito della violazione di tale obbligo, daranno luogo alle azioni legalmente corrispondenti e, se del caso, alle responsabilità che derivano da tale esercizio.
Sia l´accesso al sito web che l´uso che può essere fatto delle informazioni in esso contenute sono di esclusiva responsabilità della persona che lo esegue.
L´invio di posta indesiderata di massa o posta indesiderata (SPAM) diretto agli account di posta elettronica utilizzati su questo sito Web è vietato.
È vietato utilizzare questo sito Web per scopi commerciali o in modo inappropriato per i propri scopi.
L´utente non può copiare, riprodurre, trasmettere o distribuire in alcun modo il contenuto del sito Web oi servizi che possono essere ottenuti tramite esso. L´utente si impegna a non compiere un uso negligente, fraudolento o illegale del sito Web, nonché a non danneggiare l´immagine o i diritti diTarget Group, S. A..
L´utente si asterrà dall´intralciare il funzionamento del sito web, impersonare altri utenti o persone, verificare le vulnerabilità e, in generale, da qualsiasi uso contrario al normale sfruttamento del sito web.
L´utente non può accedere al sito web in modo da danneggiare, deteriorare, disabilitare o sovraccaricare i servizi e/o le informazioni offerte.
L´utente lo accettaTarget Group, S. A. può interrompere l´accesso, l´account o l´utilizzo del sito Web, seTarget Group, S. A. Ritieni di aver agito in contrasto con le disposizioni delle presenti Condizioni d´uso.
Le presenti Condizioni d´uso saranno soggette alla legislazione spagnola e il contratto con l´utente viene eseguito in spagnolo o in altri disponibili e selezionati dall´utente.
Il sito Web consente all´utente di includere commenti o valutazioni di strutture alberghiere e altri contenuti. Tali commenti o valutazioni saranno pubblicati sul sito Web in modo che chiunque lo visiti possa accedervi.
L´utente è l´unico responsabile dei contenuti che pubblica sul sito web e si impegna a che tali contenuti non violino i diritti di terzi, non siano contrari alla legge, al buon costume e all´ordine pubblico, nonché che non contengano pubblicità contenuto di nessun tipo.
Target Group, S. A. non modifica, seleziona, controlla, garantisce o approva i Contenuti dell´utente. Nel caso in cui l´utente ritenga che qualsiasi contenuto violi i suoi diritti, chiediamo di contattareTarget Group, S. A.. Nonostante quanto sopra,Target Group, S. A. si riserva il diritto di modificare o rimuovere, in tutto o in parte, in qualsiasi momento ea sua esclusiva discrezione, qualsiasi contenuto dell´utente.
È responsabilità dell´utente mantenere la riservatezza delle proprie password, nonché garantire la veridicità dei dati personali forniti.
È responsabilità diTarget Group, S. A. il trattamento dei dati e il successivo utilizzo degli stessi per le finalità autorizzate ai sensi della normativa in materia di protezione dei dati personali e della normativa applicabile al presente punto. S&G, in qualità di mero web provider, declina ogni responsabilità per il trattamento che la struttura ricettiva effettua sui dati in suo possesso a seguito di prenotazioni effettuate tramite il sito web.
Lo scopo di questo sito Web è quello di mettere a disposizione degli utenti tutti i tipi di servizi e informazioni relative aTarget Group, S. A. nonché informazioni relative alle sistemazioni offerte dalle strutture alberghiere. Lo scopo è garantire la tempestività e l´accuratezza di tali informazioni, tuttavia Sleep and Go, SL non si assume alcuna responsabilità in relazione alle informazioni contenute in queste pagine.
In tal senso, le informazioni riportate sono fornite dalle strutture alberghiere, che hanno accesso a una extranet attraverso la quale sono pienamente responsabili dell´aggiornamento delle tariffe, delle disponibilità e degli altri dati che compaiono sul sito web. Sleep and Go SL, sebbene cerchi di rendere il servizio il più accurato possibile, non può verificare o garantire che tutte le informazioni siano accurate, complete o corrette. Né è responsabile di errori (manifesti e tipografici), interruzioni (dovute a crash temporanei e/o parziali del server o riparazioni, aggiornamenti e manutenzioni del sito web o altri motivi), informazioni inesatte, fuorvianti o false o mancanza di informazioni. La struttura alberghiera è responsabile in ogni momento dell´accuratezza, accuratezza e correttezza delle informazioni (sia descrittive che riferite a tariffe e disponibilità) che appaiono su questo sito web.
Sia l´accesso al sito web che l´uso che può essere fatto delle informazioni in esso contenute sono di esclusiva responsabilità della persona che lo esegue. Sia Sleep and Go, SL eTarget Group, S. A. Non saranno responsabili di alcuna conseguenza, danno o pregiudizio che possa derivare da detto accesso o uso di informazioni, ad eccezione di tutte quelle azioni che derivano dalle disposizioni legali applicabili.
All´interno del sito web possono essere presenti link ad altri siti web sui qualiTarget Group, S. A. non ha alcun controllo e di cui, pertanto,Target Group, S. A. non è responsabile.
Sleep and Go SL non può garantire completamente il funzionamento della rete di comunicazione e, pertanto, non si assume alcuna responsabilità per la disponibilità del suo server. Il server può essere disconnesso senza preavviso. Sarà fatto ogni sforzo per ridurre al minimo l´impatto delle attività di manutenzione. Allo stesso modo, non è responsabile per eventuali danni o perdite subiti dall´utente derivanti dall´accesso a questo server o dall´uso di informazioni o applicazioni in esso contenute.
I diritti di proprietà intellettuale di questo sito web, della sua veste grafica e dei codici in esso contenuti, sono di proprietà di S&G., salvo diversa indicazione di titolarità. La riproduzione, distribuzione, commercializzazione o trasformazione non autorizzata di tali opere costituisce una violazione dei diritti di proprietà intellettuale di S&G. o chi ne è il proprietario.
Allo stesso modo, sono protetti dalla legge tutti i marchi o segni distintivi di qualsiasi tipo contenuti nel sito Web. L´uso non autorizzato delle informazioni contenute in questo sito Web, nonché i danni causati ai diritti di proprietà intellettuale e industriale di SLEEP AND GO, S.L. può dar luogo all´esercizio degli atti giuridicamente corrispondenti e, se del caso, alle responsabilità che ne derivano.
L´utilizzo del sito Web, così come la contrattazione di servizi attraverso di esso da parte dell´utente, non implica in alcun caso la cessione di diritti su di esso da parte di SLEEP AND GO, S.L. in materia di proprietà intellettuale o industriale.
I prezzi indicati sul web sono prezzi finali, in base ai criteri di ricerca effettuati, tasse incluse.
La struttura ricettiva ha l´obbligo di mantenere aggiornata la disponibilità delle camere ed i relativi prezzi, tuttavia potrebbero sorgere problemi di overbooking o di mantenimento della tariffa, in questi casi la struttura ricettiva vi avviserà per tempo della situazione per cancellare la prenotazione ed effettuare il rimborso del importo pagato (se applicabile) in modo da poter trovare un´altra sistemazione.
Target Group, S. A. confermerà con l´invio di una mail all´utente il contratto stipulato e le sue condizioni.Target Group, S. A. conserverà, per ciascun contratto, copia elettronica delle condizioni applicabili al contratto. Tuttavia, l´utente deve conservare la propria copia delle condizioni applicabili a ciascun contratto.
La politica di cancellazione è redatta dal cliente, per il quale è stato fornito un accesso web che gli permette di modificarla e stabilire diverse politiche di cancellazione a seconda dei periodi o delle condizioni della prenotazione.
Si prega di seguire le istruzioni fornite nell´e-mail di conferma nel caso in cui sia necessario annullare il soggiorno. Ti consigliamo di leggere attentamente la politica di cancellazione della struttura ricettiva. Se annulli la prenotazione in conformità con la politica di cancellazione della struttura ricettiva, nessun importo verrà addebitato sulla tua carta. Se cancelli più tardi di quanto stabilito dalla struttura ricettiva come termine o non ti comunichi la cancellazione della prenotazione, la struttura ricettiva potrebbe addebitarti un importo che nella maggior parte dei casi è l´equivalente dell´importo della prima notte.
Target Group, S. A. non garantisce l´assenza di errori nell´accesso al sito Web o al suo contenuto o che sia completamente aggiornato, sebbene farà ogni sforzo per evitarli e, se del caso, correggerli o aggiornarli il prima possibile.
Target Group, S. A. si riserva il diritto di apportare modifiche al sito web senza preavviso, al fine di aggiornare, correggere, modificare, aggiungere o eliminare i suoi contenuti o il suo design.
Attraverso questo avviso,Target Group, S. A., di seguito "l´alloggio", con indirizzo al nAv. Lope de Vega, Torre Novocentro, Local 606 Distrito Nacional (Santo Domingo) , informa gli utenti del sito web della propria politica sulla privacy.
L´uso del sito web della struttura ricettiva e di qualsiasi servizio in esso incorporato presuppone la piena accettazione delle condizioni che si manifestano nell´informativa sulla privacy esposta.
In conformità con la normativa vigente, si informa che i dati personali richiesti nei nostri moduli saranno inseriti in un file di dati personali il cui proprietario e titolare è la struttura ricettiva. Allo stesso modo, compilando uno qualsiasi dei moduli con i dati personali richiesti e accettando il loro invio, la struttura ricettiva è espressamente autorizzata a trattare o incorporare nei propri archivi automatizzati i dati personali forniti attraverso i suddetti moduli, nonché tutti i dati generati in relazione alla tua partecipazione o utilizzo dei diversi servizi offerti su questo sito web.
Salvo espressa indicazione contraria al momento della raccolta, tutti i dati personali raccolti sono obbligatori in quanto elementi essenziali per la gestione, il mantenimento e il controllo del nostro rapporto contrattuale. Il loro mancato conferimento comporterà l´impossibilità di evadere la sua richiesta o di fornire il servizio appaltato. I dati personali saranno raccolti esclusivamente per le finalità indicate nella presente Privacy Policy.
L´utente deve compilare i moduli con dati veritieri, esatti, completi e aggiornati, ed è l´utente l´unico responsabile per qualsiasi danno o danno, diretto o indiretto, causato alla struttura ricettiva o a terzi a causa della compilazione i moduli con dati falsi, inesatti, incompleti o non aggiornati o con dati di terze persone. Accetti di comunicare qualsiasi modifica che possa verificarsi in essi in conformità con la procedura stabilita nella sezione 4.
I dati forniti non saranno mai utilizzati per uno scopo diverso da quello per il quale sono stati conferiti, e saranno immediatamente cancellati quando non saranno più necessari a tale scopo, salvo quando una legge stabilisca diversamente.
Per quanto riguarda il rapporto contrattuale: Gestisci la prenotazione che effettui ed evadi la tua richiesta di registrazione come cliente della struttura ricettiva e il successivo rapporto commerciale. Nei casi in cui è necessario, possono essere raccolti dati aggiuntivi come l´età degli ospiti o dati sanitari se è necessario tenerne conto per la preparazione del soggiorno (culle per neonati, allergeni alimentari...)
Gestire gli obblighi derivanti dalla contrattazione dei prodotti o servizi forniti dalla struttura ricettiva.
Procedere alla riscossione degli importi dovuti in caso di cancellazione di una prenotazione al di fuori dei termini eventualmente previsti a tale scopo.
Per quanto riguarda gli obblighi di legge di comunicazione ad autorità pubbliche, regolatori o organi di governo che per mezzo di una legge, di un regolamento di legge o di un obbligo regolamentare, l´alloggio deve eseguire.
Per quanto riguarda l´interesse dell´Alloggio: Effettuare azioni commerciali e/o pubblicitarie o comunicazioni relative a prodotti o servizi simili a quelli contrattati con l´Hotel.
Condurre sondaggi sulla soddisfazione relativi ai prodotti e/o servizi da voi contrattati, al fine di valutare la vostra soddisfazione in merito, al fine di migliorare i processi e i servizi dell´Hotel.
In conformità a quanto previsto al punto 2, la Struttura ricettiva potrà comunicare i Suoi dati personali ai seguenti soggetti:
Autorità pubbliche, regolatori o organi governativi o giurisdizionali nei casi in cui ciò sia necessario per legge, regolamenti locali o in ottemperanza ad obblighi normativi.
Terze parti con le quali la Struttura ha un contratto per la fornitura di servizi, a titolo esemplificativo e non esaustivo: società di consulenza legale e/o contabile, società fornitrici di servizi tecnologici, società fornitrici di servizi informatici...
I consensi prestati nei casi previsti dal presente atto potranno essere da Lei revocati in qualsiasi momento, a sua semplice richiesta. Gli interessati hanno diritto di:
Per fare ciò, è necessario contattare l´alloggio tramite e-mailreservas@illagoatjuanillobeach.com o mediante comunicazione scritta e firmata (allegando copia del DNI o altro documento di riconoscimento equipollente) indirizzata al responsabile del fascicolo,Target Group, S. A.,Av. Lope de Vega, Torre Novocentro, Local 606 Distrito Nacional (Santo Domingo) .
Se ritieni che l´alloggio non abbia rispettato nessuno dei suddetti diritti, avrai il diritto di presentare un reclamo all´Agenzia spagnola per la protezione dei dati.
I tuoi dati personali saranno conservati per tutta la durata del rapporto contrattuale tra te e la Struttura ricettiva e fino a quando dall´esecuzione del rapporto contrattuale potrebbero derivare responsabilità, nonché per il rispetto di altri obblighi legali a carico della Struttura ricettiva.
La struttura ricettiva ha adottato i livelli di sicurezza per la protezione dei dati personali richiesti dalla legge e ha installato i mezzi e le misure tecniche a sua disposizione per prevenire la perdita, l´uso improprio, l´alterazione e l´accesso non autorizzato ai dati personali forniti.
Attraverso questo avviso, la struttura ricettiva avvisa gli utenti che utilizza i cookie quando l´utente naviga attraverso le diverse schermate e pagine del Web. I cookie utilizzati dalla struttura ricettiva vengono memorizzati sul disco rigido dell´utente ma non possono leggere i dati in essi contenuti né leggere i file cookie creati da altri fornitori. La struttura utilizza i cookie per riconoscere gli utenti che si sono registrati e per poter offrire loro un servizio migliore e più personalizzato. Allo stesso modo vengono utilizzati per ottenere informazioni completamente anonime sui dati di accesso (data, ora, minuto, frequenza, ecc.), per misurare alcuni parametri di traffico all´interno della pagina web stessa e per stimare il numero di visite effettuate, in modo che la struttura ricettiva possa focalizzare e adeguare in modo più efficace i servizi offerti. Tuttavia, l´utente può impedire la generazione di cookie attraverso l´opzione corrispondente che ha il programma del browser. In questo caso, il sito web continuerà ad essere operativo, ma senza i vantaggi della personalizzazione.
Il nostro sito Web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc., una società del Delaware con sede principale a 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, Stati Uniti ("Google"). Google Analytics utilizza dei "cookies", che sono file di testo che vengono depositati sul Vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito web. Le informazioni generate dal cookie sull´utilizzo del sito web (compreso il tuo indirizzo IP) verranno trasmesse direttamente a, e depositate da Google, sui server negli Stati Uniti. Google utilizzerà queste informazioni per nostro conto allo scopo di tracciare il tuo utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all´utilizzo di Internet. Google può trasmettere queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google. Google non assocerà il tuo indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google. Puoi rifiutare il trattamento dei dati o delle informazioni rifiutando l´uso dei cookie selezionando l´impostazione appropriata sul tuo browser, tuttavia, dovresti sapere che se lo fai potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Utilizzando questo sito web, acconsenti al trattamento delle informazioni che ti riguardano da parte di Google per le modalità e per le finalità sopra indicate.
La struttura ricettiva si riserva il diritto di modificare la propria politica di protezione della privacy secondo i propri criteri, oa causa di una modifica legislativa o giurisprudenziale. Qualora la struttura ricettiva introduca modifiche, il nuovo testo sarà pubblicato in questa stessa pagina, dove l´utente potrà prendere visione dell´informativa sulla privacy. In ogni caso, il rapporto con gli utenti sarà regolato dalle regole stabilite nel momento preciso in cui si accede al sito.
